{{ companyLabel }}
{{ companyInitial }}
{{ companyLabel }}
{{ item.label }}
Dados salvos neste dispositivo
A
Primeiro acesso

Sua tapeçaria organizada desde o primeiro serviço.

Orçamentos, clientes, agenda e financeiro em um só lugar — com orientações simples em cada área.

Agora você só precisa configurar a empresa. Clientes e serviços podem ser cadastrados depois, no seu ritmo.

CONFIGURAR MINHA EMPRESA

Primeiro, conte um pouco sobre sua empresa.

Esses dados serão usados automaticamente nos seus orçamentos e documentos.

Digite o nome que seus clientes conhecem. Ex.: Aconchego Estofados.
{{ onboardNameError }}
Será exibido como contato nos orçamentos.
Use o e-mail que recebe mensagens de clientes.
Você poderá completar ou alterar este endereço depois.
Opcional. Será incluído nos documentos da empresa.
Você poderá editar tudo depois em Configurações.

Painel de Gestão

Veja como sua tapeçaria está indo neste mês.

?
Seu painel está pronto
Comece por uma ação acima. Você pode criar um orçamento, cadastrar um cliente ou organizar a próxima entrega.
PRÓXIMO COMPROMISSO
{{ nextEvent.title }}
{{ nextEvent.when }} · {{ nextEvent.type }}
{{ c.label }}
{{ c.value }}
{{ c.sub }}
Entradas x Saídas (12 meses)
{{ m.label }}
Lucro mensal
{{ m.label }}
Serviços por situação
{{ s.count }}
{{ s.label }}
Despesas por categoria (mês)
{{ e.label }}{{ e.value }}
Nenhuma despesa paga neste mês.
Precisa de atenção
Tudo em dia por aqui.
{{ a.tagLabel }}{{ a.text }}
{{ a.value }}

Clientes

Cadastre quem contrata seus serviços.

?
Para que serve esta área?
Cadastre seus clientes para preencher orçamentos mais rápido e manter o histórico de cada serviço.
Nenhum cliente ainda. Cadastre o primeiro cliente para começar.
{{ c.name }}
{{ c.code }} · {{ c.city }}
{{ c.phone }}
Contratado: {{ c.totalContracted }}
Recebido: {{ c.totalReceived }}
A receber: {{ c.balanceDue }}

Serviços

Acompanhe cada trabalho do orçamento até a entrega.

?
Organize os trabalhos da oficina
Aqui você acompanha cada serviço, o prazo, quanto já recebeu e o que ainda falta concluir.
Nenhum serviço encontrado. Cadastre um serviço para acompanhar o andamento e o lucro.
{{ s.code }} · {{ s.clientName }} {{ s.dueBadgeLabel }}
{{ s.serviceType }} · entrada {{ s.entryDate }} · previsão {{ s.expectedDeliveryDate }}
{{ s.description }}
Cobrado: {{ s.chargedAmount }}
Custo total: {{ s.costTotal }}
Lucro previsto: {{ s.expectedProfit }} ({{ s.margin }})
Recebido: {{ s.totalReceived }}
Saldo a receber: {{ s.balanceDue }}

Financeiro

Tudo que entrou, saiu ou ainda vai acontecer.

?
Veja o dinheiro com clareza
Registre entradas e saídas para acompanhar o resultado da tapeçaria. Só marque como recebido ou pago quando o dinheiro realmente acontecer.
A receber: {{ finToReceive }}
A pagar: {{ finToPay }}
Realizado no filtro: {{ finRealizedNet }}
Nenhuma movimentação encontrada com esses filtros.
{{ t.code }} · {{ t.category }}
{{ t.description }} {{ t.relatedPerson }}
Venc.: {{ t.dueDate }} · Realizado: {{ t.completedDate }}
{{ t.statusLabel }}
{{ t.signedAmount }}

Agenda

Entregas, retiradas, visitas e seus horários livres.

?
Organize o dia sem perder horários livres
Clique em uma data para ver os horários. Você pode agendar por horário, período ou dia inteiro.

{{ calendarTitle }}

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sáb

Relatórios

Escolha um período e veja o resumo.
Período: {{ reportRangeLabel }}
{{ c.label }}
{{ c.value }}
Despesas por categoria
CategoriaValor
{{ r.category }}{{ r.value }}
Contas vencidas no período
DescriçãoVenc.Valor
{{ r.description }}{{ r.dueDate }}{{ r.value }}
Detalhamento diário
DataEntradasSaídasSaldo do dia
{{ r.date }}{{ r.income }}{{ r.expense }}{{ r.net }}

Histórico Mensal

Todos os meses do ano, lado a lado.

Entradas, saídas e lucro no ano
{{ m.label }}
MêsIniciadosEntradasSaídasLucro caixaContratadoLucro previstoMargem
{{ r.label }}{{ r.started }}{{ r.income }}{{ r.expense }}{{ r.profit }}{{ r.contracted }}{{ r.expectedProfit }}{{ r.margin }}

Orçamentos

Monte propostas profissionais e envie o PDF ao cliente.

?
Orçamentos profissionais sem retrabalho
Escolha um cliente, adicione os serviços e salve. Os dados da sua empresa entram no PDF automaticamente.
{{ c.label }}
{{ c.value }}
Nenhum orçamento encontrado. Crie o primeiro para gerar um PDF profissional e enviar ao cliente.
{{ q.code }} · {{ q.clientName }}
Criado em {{ q.date }} · válido até {{ q.validUntil }}
{{ q.statusLabel }}
{{ q.itemCount }} item(ns) · {{ q.paymentTerms }}
{{ q.total }}

Configurações

Dados da sua tapeçaria e segurança das informações.

Identidade

Aparecerá junto aos outros contatos nos orçamentos.

Aplicativo no celular

Coloque o sistema na tela inicial para abrir como um aplicativo, sem precisar procurar o endereço toda vez.

Aplicativo instalado neste aparelho

Segurança dos dados

Último backup: {{ lastBackupLabel }}

Zona de risco

Apaga todos os clientes, serviços e movimentações deste dispositivo. Não pode ser desfeito.

Ajuda

O passo a passo para usar o sistema no dia a dia.

{{ h.n }}
{{ h.text }}

Palavras que confundem

Serviços mostra se cada trabalho vai dar lucro. Financeiro mostra o dinheiro que de fato entrou ou saiu — uma conta pendente ainda não é dinheiro disponível. Não é preciso criar uma aba nova a cada mês: tudo fica junto, e você escolhe o período que quer ver.
Como usar
{{ infoModal }}
Instalar no celular
No iPhone ou iPad: abra este endereço no Safari, toque no botão Compartilhar e escolha Adicionar à Tela de Início.
No Android: abra este endereço no Chrome, toque nos três pontos e escolha Instalar aplicativo ou Adicionar à tela inicial.
Abra o menu do navegador e procure por Instalar aplicativo, Adicionar à tela inicial ou Instalar este site como aplicativo.
Use sempre o mesmo navegador. Os dados ficam salvos neste aparelho e podem ser apagados se os dados do navegador forem limpos.
{{ quoteModalTitle }}

Preencha os dados abaixo. O PDF será montado automaticamente com a identidade cadastrada em Configurações.

Cliente e validade
{{ modalErrors.clientId }}
Itens e valores
{{ item.lineTotal }}
{{ modalErrors.items }}
{{ modalErrors.discount }}
Subtotal{{ quoteModalPreview.subtotal }}
Desconto{{ quoteModalPreview.discount }}
Total{{ quoteModalPreview.total }}
Condições
{{ eventModalTitle }}
Escreva algo curto que ajude você a reconhecer o compromisso.
{{ modalErrors.title }}
{{ modalErrors.date }}
Use um período quando ainda não souber a hora exata.
{{ modalErrors.time }}
{{ confirmDialog.title }}
{{ confirmDialog.body }}
{{ clientModalTitle }}
{{ modalErrors.name }}
{{ modalErrors.phone }}
{{ serviceModalTitle }}
Identificação
{{ modalErrors.clientId }}
{{ modalErrors.description }}
Prazo e andamento
{{ modalErrors.actualDeliveryDate }}
Valores do serviço
{{ modalErrors.chargedAmount }}
Custo total {{ modalPreview.costTotal }} · Lucro previsto {{ modalPreview.expectedProfit }} · Margem {{ modalPreview.margin }}
Pagamento do cliente
Informe somente o valor que o cliente já pagou agora. Se ele ainda não pagou, deixe em R$ 0,00.
{{ modalErrors.entryAmount }}
{{ modalErrors.entryPaymentDate }}
Recebido agora
{{ modalPreview.entryAmount }}
Restante a receber
{{ modalPreview.remainingAmount }}
{{ modalPreview.financeMessage }}
Recebido até agora: {{ modalPreview.entryAmount }}
Restante a receber: {{ modalPreview.remainingAmount }}
Para lançar um novo pagamento depois da criação do serviço, use o botão “Registrar pagamento” no cartão do serviço.
{{ txModalTitle }}
{{ modalErrors.completedDate }}
{{ modalErrors.description }}
{{ modalErrors.amount }}
Apagar todos os dados
Esta ação não pode ser desfeita. Digite APAGAR para confirmar.
{{ toast }}